사순 시기 안내
사순 시기 금요일 저녁 미사 & 십자가의 길
6:30pm 고해성사
7:00pm 십자가의 길
7:30pm 미사 ※사순 시기 동안 금요일 오전 9시 미사 없음
· 2/20, 2/27, 3/13, 3/20 한국어 | 3/6, 3/27 영어
· 십자가의 길 책자는 이중언어로 제공됩니다.
고해성사
2/18~3/25 매주 수요일 9:00am 미사 후
2/20~3/27 매주 금요일 6:30pm-미사 전
2/21~3/7 매주 토요일 4:15-4:45pm
3/14~3/21 매주 토요일 3:30-4:45pm
· 고해성사는 본당 신부님이신 토니신부님께서 주시며, 일부 일정에는 손님 신부님께서 함께 주십니다. 자세한 일정은 고해소 옆에 게시되어 있습니다.
· 주님 수난 성지주일(3/28)부터 주님 부활 대축일까지 고해성사는 없습니다.
· 사순 판공성사는 별도로 없습니다.
Every Friday: Stations of the Cross + Mass
6:30pm Confessions
7:00pm Stations of the Cross (SOTC)
7:30pm Mass ※There will be no Friday 9am Mass during Lent
* English: 3/6, 3/27 | Korean: 2/20, 2/27, 3/13, 3/20
* Bilingual SOTC books available for use throughout Lent.
Confession Schedule
Wednesdays after 9am Mass (2/18 – 3/25)
Fridays 6:30pm (2/20 – 3/27)
Saturdays 4:15pm-4:45pm (2/21 – 3/7)
Saturdays 3:30pm-4:45pm (3/14 – 3/21)
* Confessions are heard by Fr. Tony, with a guest priest on some dates. The schedule is posted next to the confessional.
* There will be no confessions during Holy Week (3/28~4/5)
* There will be no additional Lenten Penance services
주일미사
5:00pm (토요일 특전, 한국어)
8:00am & 9:45am (한국어)
11:30am (영어)
평일미사
월 . 수 . 목 . 금 9:00am
고해성사
매주 토요일 4:15pm
셋째 수요일 9:30am
“이렇게 너희는 나와 함께 한 시간도 깨어 있을 수 없더란 말이냐?”
마태오 26:40